এবং যদি সে দেখতে পায় যে তার পর্দাটি কালো এবং জীর্ণ হয়ে গেছে, তবে তার দৃষ্টিভঙ্গি তার স্বামীর বোকামি এবং দারিদ্র্যের ইঙ্গিত দেয় এবং বর্ষাকালীন ওড়নাটি তার সাথে মহিলার শত্রুদের প্রতারণার প্রমাণ এবং জামাকাপড় হিসাবে, সে একটি মুক্ত মহিলা ।
এবং যদি সে দেখতে পায় যে তার পর্দাটি কালো এবং জীর্ণ হয়ে গেছে, তবে তার দৃষ্টিভঙ্গি তার স্বামীর বোকামি এবং দারিদ্র্যের ইঙ্গিত দেয় এবং বর্ষাকালীন ওড়নাটি তার সাথে মহিলার শত্রুদের প্রতারণার প্রমাণ এবং জামাকাপড় হিসাবে, সে একটি মুক্ত মহিলা ।