তিনি দু’দিকের একটি হাতির উপরে চড়েছিলেন

এবং যে দেখেছে যে সে দ্বি-মাথাযুক্ত হাতির উপরে চড়ছে, সে সেই স্থানের কর্তব্যপালন করা থেকে অন্য একজন শাসকের সেবা করা থেকে তার দূরত্ব নির্দেশ করে ।